Ultima modifica: Agosto 2022

Benvenuti nel sito web: www.hator.com (di seguito il "Sito").

PRIMA DI UTILIZZARE IL SITO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI CONDIZIONI GENERALI CHE REGOLANO IL SUO UTILIZZO (DI SEGUITO LE "CONDIZIONI D'USO").

Le presenti Condizioni d'uso regolano l'accesso al Sito e ai servizi disponibili tramite il Sito (di seguito i "Servizi") e ne disciplinano l'utilizzo. L'utilizzo del Sito e dei Servizi implica l'integrale accettazione da parte dell'Utente di tutte le Condizioni d'uso, delle linee guida e delle altre disposizioni applicabili (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, anche la politica di protezione dei dati personali di cui all'art. successivo articolo 14); l'Utente riconosce il carattere vincolante di tali disposizioni. All'atto della registrazione al Sito e della sottoscrizione ai Servizi, l'utente (di seguito l'"Utente") è pregato di accettare le Condizioni d'Uso. L'utilizzo del Sito e dei Servizi è consentito solo se l'Utente, al momento della registrazione al Sito o della sottoscrizione dei Servizi, si impegna espressamente a rispettare la normativa applicabile e le disposizioni contenute nelle Condizioni d'Uso. Qualora l'Utente non intenda accettare le Condizioni d'Uso e rispettare la normativa applicabile, l'Utente è invitato a non registrarsi ea non utilizzare i Servizi. Hator può modificare periodicamente, ove lo ritenga opportuno, le Condizioni d'uso. In tal caso, Hator pubblicherà sul Sito la versione aggiornata delle Condizioni d'Uso, sostituendo la data di "Ultima modifica" con la data di aggiornamento. Gli utenti sono incoraggiati a consultare regolarmente le Condizioni d'uso. L'utilizzo del Sito e dei Servizi dopo la data in cui sono state apportate tali modifiche implica l'accettazione da parte dell'Utente della versione aggiornata delle Condizioni d'uso. Se l'Utente non accetta queste modifiche, si prega di non utilizzare il Sito.

INFORMAZIONI AZIENDALI

1.1 Il Sito e i suoi contenuti sono progettati, gestiti e amministrati dalla società unipersonale di diritto italiano Hator Srl, con sede legale in Via Aldo Moro 45 - 30020 Quarto D'Altino (VE), P.IVA 04160580272, Codice Fiscale e Partita IVA iscrizione al Registro delle Imprese di Venezia 04160580272, iscrizione REA: VE-370736, capitale sociale di Euro 10.000, interamente versato, (di seguito “Hator”).

REQUISITI DI ETÀ

2.1 I Servizi non sono destinati a persone di età inferiore ai diciotto (18) anni (o comunque minori ai sensi della legge del proprio Paese). Gli Utenti che non hanno l'età richiesta sono pregati di non registrarsi e di non abbonarsi ad alcun Servizio. Qualora venga a conoscenza che l'Utente non ha compiuto i diciotto (18) anni o l'età prevista nel suo Paese per essere maggiorenne (o ha volontariamente travisato la propria età durante la procedura di registrazione), Hator provvederà all'"immediata cancellazione di qualsiasi registrazione o abbonamento dell'Utente e interromperà la fornitura dei Servizi.

ISCRIZIONE E ABBONAMENTO AI SERVIZI

3.1 L'Utente può registrarsi o abbonarsi ai Servizi Hator disponibili di volta in volta sul Sito.
3.2 Al momento della registrazione o della sottoscrizione ai Servizi, l'Utente è tenuto a fornire informazioni accurate e veritiere. L'Utente si impegna ad informare tempestivamente Hator in caso di eventuali modifiche alle informazioni fornite al momento della registrazione o della sottoscrizione al fine di garantire che l'Utente possa ricevere i messaggi inviati da Hator evitando che tali messaggi vengano erroneamente trasmessi a terzi.
3.3 Se l'Utente è registrato per un Servizio che richiede l'autenticazione preventiva (ad esempio, un Account o una Wish list), l'Utente si impegna ad informare immediatamente Hator se sospetta che ci sia stato un accesso non autorizzato al suo account o che la sua password sia stata violata. La responsabilità derivante dall'utilizzo dell'account spetta esclusivamente all'Utente, a condizione che tale utilizzo sia ad esso imputabile o derivi dalla mancata adozione da parte dell'Utente di adeguate misure di protezione tramite password. 3.4 Fermo restando ogni altro rimedio previsto dalla normativa applicabile e dalle Condizioni d'uso, in caso di violazione da parte dell'Utente delle disposizioni contenute nelle Condizioni d'uso, Hator avrà facoltà di annullare la registrazione o la sottoscrizione delle Utente, bloccare l' account e/o negare, limitare, sospendere o revocare l'accesso dell'Utente al Sito e ai Servizi.

DURATA E RISOLUZIONE

4.1 La registrazione dell'Utente al Sito, o la sua adesione ad uno o più Servizi, avrà efficacia al termine della relativa procedura.
4.2 Le presenti Condizioni d'uso, e le eventuali successive versioni delle stesse che dovessero essere pubblicate sul Sito, saranno efficaci per l'intero periodo in cui l'Utente utilizza il Sito o i Servizi.
4.3 L'Utente ha diritto di recedere liberamente ed in qualsiasi momento dalla registrazione al Sito o dall'iscrizione ad un Servizio, senza doverne giustificare il motivo; per esercitare tale opzione, l'Utente dovrà inviare una e-mail a privacy@hator.com. Hator si impegna a confermare all'Utente il recesso dalla registrazione o dalla sottoscrizione.
4.4 Hator ha il diritto di revocare o sospendere la registrazione dell'Utente o l'abbonamento a un Servizio da parte dell'Utente in qualsiasi momento, con effetto immediato e a propria discrezione, in caso di grave violazione da parte dell'Utente delle disposizioni contenute nei Termini di utilizzo, fermo restando ogni altro diritto legale. Hator informerà l'Utente della risoluzione o della sospensione, a seconda dei casi, mediante una comunicazione inviata via e-mail o posta. La registrazione o la sottoscrizione dell'utente sarà disabilitata.

SERVIZI ELETTRONICI

5.1 Per l'erogazione di parte dei Servizi potrebbe essere necessario utilizzare canali di comunicazione elettronica (quali e-mail, SMS o telefono).
5.2 L'Utente accetta la possibilità di essere contattato da Hator per comunicazioni relative ai Servizi tramite SMS, posta elettronica o altra tecnologia elettronica, e prende atto che, in alcuni paesi, l'utilizzo dei servizi di comunicazione mobile potrebbe comportare, da parte del fornitore del servizio di comunicazione , l'applicazione di costi a carico dell'Utente; questi costi sono di esclusiva responsabilità dell'Utente.

TUTELA DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ INDUSTRIALE E INTELLETTUALE

6.1 I termini "Sito" e "Materiale" indicano, rispettivamente e a titolo esemplificativo e non esaustivo, il software, l'implementazione e l'utilizzo del Sito, il layout, la struttura e l'organizzazione dei contenuti del Sito, nonché qualsiasi Materiale riprodotti e/o messi a disposizione del pubblico, tra cui, in particolare, la raccolta e l'organizzazione di dati e informazioni, fotografie, immagini, illustrazioni, testi, videoclip, composizioni musicali, clip audio, disegni, segni distintivi, loghi, marchi, elementi distintivi definiti come trade dress o qualsiasi altro Materiale riprodotto e/o reso disponibile tramite il Sito ("Materiali").
6.2 Il Materiale presente nel Sito, in tutto o in parte, inclusi - a titolo esemplificativo e non esaustivo - marchi, nomi a dominio, disegni e modelli, brevetti e diritti d'autore, sono protetti e sono di proprietà di Hator. Tutti i diritti su di loro, a livello internazionale, sono riservati.
6.3 Tutti i marchi, nomi commerciali, loghi, disegni e altri segni distintivi riprodotti sul Sito, anche se non registrati, sono marchi o marchi di servizio di Hator. Tutti i nomi a dominio utilizzati sul Sito e/o ad esso collegati appartengono o sono autorizzati da Hator che li gestisce a livello internazionale.
6.4 Il Sito è destinato ad uso privato, per scopi personali e non commerciali; il Materiale presentato sul Sito ha finalità esclusivamente informative e/o promozionali.
6.5 Non è consentito compiere, in qualsiasi forma e/o in qualunque modo e per qualsivoglia scopo, anche solo parzialmente, alcuna delle seguenti operazioni riguardanti il ​​Sito, qualsivoglia Materiale presente nel Sito o il relativo software: riprodurre (salvo riproduzione per uso personale e non commerciale), pubblicare, divulgare, trasmettere, mettere a disposizione del pubblico, ripubblicare, distribuire, mostrare, rimuovere, eliminare, aggiungere o altrimenti modificare, creare e/o utilizzare opere derivate o altrimenti ispirate, vendere o prendere parte alla vendita. Il download o la copia, se autorizzati per iscritto da Hator, non comporta l'acquisto, da parte dell'Utente, di alcun diritto, titolo o interesse, sul Materiale o sul software.
6.6 Hator si impegna a preservare, far rispettare e proteggere i propri diritti di proprietà intellettuale in tutto il mondo, nonché a combattere fermamente qualsiasi violazione degli stessi al fine di garantire che il suo prezioso patrimonio sia fermamente preservato e pienamente rispettato. Qualsiasi uso non espressamente consentito dalle presenti Condizioni d'Uso è da considerarsi proibito. Il mancato ricorso da parte di Hator a qualsiasi rimedio, sia di natura giudiziale che stragiudiziale, non costituisce in ogni caso tacito consenso o tolleranza in relazione ad ogni violazione delle Condizioni di utilizzo del Sito e/o dei diritti di proprietà intellettuale di proprietà e/o disponibile da Hator.

MATERIALE PER L'UTENTE

7.1 L'Utente prende atto e accetta che qualsiasi proposta, progetto, idea, concept, fotografia, contributo o qualsiasi altro contenuto e materiale (con la sola eccezione dei dati personali) che viene comunicato o trasmesso a Hator attraverso il Sito o con qualsiasi altro mezzo ( di seguito il "Materiale dell'utente") non è da considerarsi materiale riservato. Con l'invio del Materiale dell'Utente, l'Utente concede a Hator il diritto, non esclusivo e internazionale, di copiare, riprodurre, pubblicare, comunicare, distribuire o utilizzare in altro modo, in tutto o in parte, detto Materiale. Utente, per l'intera durata del periodo di protezione riconosciuto dalla normativa, per finalità pubblicitarie, promozionali o di sviluppo prodotto.
7.2 Hator non è tenuto, e non sarà tenuto in futuro, a:
(i) mantenere riservato il Materiale dell'utente;
(ii) pagare un corrispettivo per l'utilizzo del Materiale dell'Utente o comunque in relazione ad esso;
(iii) dare atto della trasmissione del Materiale dell'Utente e/o confermarne la ricezione.
7.3 L'Utente dichiara e garantisce che il Materiale dell'Utente non viola diritti di terzi derivanti da leggi e/o rapporti contrattuali, quali - a titolo esemplificativo e non esaustivo - diritti d'autore, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti di riservatezza o qualsiasi altro diritto di proprietà o personale.
7.4 Con la trasmissione del Materiale dell'Utente, l'Utente riconosce il diritto (ma in ogni caso non l'obbligo) di Hator di copiare, riprodurre, pubblicare, comunicare, distribuire o utilizzare in altro modo, in tutto o in parte, detto Materiale dell'Utente, per qualsiasi scopo, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, pubblicità, promozione o sviluppo di prodotti o altre finalità commerciali, senza che ciò comporti in nessun caso alcun diritto dell'Utente, o di terzi, a ricevere alcun compenso. L'Utente è, e rimane, pienamente responsabile, su base esclusiva, per qualsiasi contenuto del Materiale dell'Utente. 7.5 Hator si riserva il diritto di rifiutare o cancellare, anche senza motivazione, il Materiale dell'Utente, inclusa l'ipotesi in cui lo ritenga in violazione delle Condizioni d'Uso o offensivo, illegale o tale da violare diritti di terzi. , causare danni a terzi o minacciare l'incolumità di terzi.

LINK AD ALTRI SITI

8.1 Il Sito può contenere collegamenti ad altri siti web. Hator non ha alcun controllo su questi siti Web e non è responsabile, né può essere ritenuto responsabile, dell'accessibilità dei siti Web di terzi o dei loro contenuti.
8.2 La presenza di collegamenti ad altri siti Web, nonché la presenza di riferimenti a informazioni, prodotti o servizi di terzi nei collegamenti al Sito, non costituisce approvazione, in alcun modo e in nessun caso, da parte di Hator, dei siti web di cui sopra, di informazioni, prodotti o servizi, né può essere interpretato come tale. Eventuali domande o commenti relativi ai siti web in questione devono essere rivolti agli operatori degli stessi.
8.3 Salvo previo consenso scritto di Hator, l'Utente non è autorizzato a riprodurre o richiamare il Sito su altri siti Web o a creare collegamenti a qualsiasi parte o pagina del Sito e/o al Materiale o parte di esso.

AUTENTICITÀ DEI PRODOTTI A MARCHIO "HATOR".

9.1 I prodotti a marchio "Hator" promossi sul Sito sono realizzati con i migliori materiali e sono tutti progettati in Italia.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

10.1 NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IL SITO, I SUOI ​​CONTENUTI E SERVIZI SONO FORNITI GRATUITAMENTE COME SONO (COSÌ COME SONO) E NEI LIMITI DELLA DISPONIBILITÀ. HATOR NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IN RELAZIONE AL SITO, AI SUOI ​​CONTENUTI O SERVIZI, QUALI - A TITOLO ESEMPLIFICATIVO - ALCUNA GARANZIA DI CONTINUITÀ E ASSENZA DI INTERRUZIONI O ERRORI OPERATIVI, DI PROTEZIONE CONTRO PROGRAMMI DANNOSI (BUG, MALWARE O SIMILI ), DI IDONEITÀ A DETERMINATI SCOPI, ED ESCLUDE ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA IN TAL SENSO.
10.2 POICHÉ I SERVIZI SONO OFFERTI GRATUITAMENTE, HATOR GARANTIRÀ CHE LE INFORMAZIONI MESSE A DISPOSIZIONE ATTRAVERSO IL SITO SIANO PRECISE ED AGGIORNATE. TUTTAVIA, HATOR NON PUÒ IN NESSUN CASO GARANTIRE L'ACCURATEZZA DI TALI INFORMAZIONI NÉ CHE TALI INFORMAZIONI SIANO ESENTI DA ERRORI O OMISSIONI E DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA O RESPONSABILITÀ IN QUESTO SENSO. HATOR SI RISERVA IL DIRITTO DI AGGIORNARE E/O MODIFICARE IL CONTENUTO DEL SITO IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO E SENZA  ALCUNA RESPONSABILITÀ.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

11.1 IN ALCUNI PAESI, LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ DI SEGUITO POSSONO NON ESSERE AMMESSE, ANCHE PARZIALMENTE. QUINDI, SE COSÌ PREVISTO DALLA LEGGE APPLICABILE, IL CONTENUTO DEL PRESENTE ARTICOLO POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE.
11.2 L'UTENTE È RESPONSABILE DELLA VALUTAZIONE DELLE INFORMAZIONI E DEI CONTENUTI DI CUI VIENE A CONOSCENZA ATTRAVERSO IL SITO. L'UTILIZZO DEL SITO COMPORTA L'ASSUNZIONE DI TUTTI I RISCHI CONNESSI E L'UTENTE SI ASSUME TUTTE E QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI INTERRUZIONI NEL SUO UTILIZZO, PERDITA DI DATI E COSTI RELATIVI ALL'ASSISTENZA E MANUTENZIONE DELL'HARDWARE E/O SOFTWARE UTILIZZATO IN RELAZIONE AL SITO.
11.3 NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, L'UTENTE ACCETTA DI LIBERARE HATOR, I TITOLARI DEI DIRITTI IN LICENZA DI HATOR, FORNITORI DI SERVIZI, RAPPRESENTANTI,  DIRETTORI O AMMINISTRATORI DI HATOR DA QUALSIASI TITOLO DI RESPONSABILITÀ, PER EVENTUALI DANNI, COMPRESI, MA NON LIMITATI A, QUALSIASI DANNI DIRETTI O INDIRETTI DI QUALSIASI TIPO, PERDITE O SPESE, DOVUTI O COMUNQUE CONSEGUENTI, ALL'UTILIZZO DEL SITO, DEI SERVIZI, DEL SITO O CONNESSI AD EVENTUALI SITI COLLEGATI O DEL LORO UTILIZZO NONCHÉ QUALSIASI MALFUNZIONAMENTO, ERRORE, OMISSIONE, INTERRUZIONE, DIFETTO, RITARDATO FUNZIONAMENTO O INTERRUZIONE DELLA LINEA O DEL SISTEMA, ANCHE SE IL SOGGETTO CONOSCE IL POSSIBILE AVVENIRE DI TALI DANNI, PERDITE O SPESE.
11.4 SI COMPRENDE CHE NESSUNA DI QUESTE CONDIZIONI D'USO CONTIENE ALCUNA ESCLUSIONE O LIMITAZIONE (I) DELLA RESPONSABILITÀ DI HATOR IN CASO DI MORTE O LESIONI PERSONALI; (II) DELLA RESPONSABILITA' DI HATOR IN CASO DI MALIZIA, DICHIARAZIONE ERRATA O GRAVE DIFETTO E/O (III) QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITA' CHE LA LEGGE NON CONSENTI DI ESCLUDERE O LIMITARE.

INDENNITÀ

12.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'Utente si impegna a manlevare e tenere indenne Hator, ciascuna società da essa controllata o ad essa collegata, nonché i rispettivi dirigenti, rappresentanti, azionisti e dipendenti, da ogni e qualsiasi perdita, responsabilità , pretesa o richiesta giudiziale (comprese le relative spese legali in misura ragionevole) che sia avanzata da un terzo e per l'utilizzo da parte dell'Utente del Sito e dei Servizi, o comunque da essi derivante, in violazione delle Condizioni d'Uso, alla violazione delle predette Condizioni d'uso, alla violazione delle dichiarazioni e garanzie rese dall'Utente ai sensi delle presenti Condizioni d'uso e/o al fatto che il Materiale dell'Utente fornito tramite i Servizi comporti responsabilità per Hator nei confronti terzi .

DIRITTO APPLICABILE - FORO COMPETENTE

13.1 Le Condizioni d'Uso, così come ogni obbligazione extracontrattuale da esse derivante o relativa, sono regolate dalle norme del diritto italiano e devono essere interpretate in base ad essa (ad eccezione delle norme di diritto internazionale privato) ; resta salva l'applicazione delle norme imperative del luogo di residenza dell'Utente. Tutte le controversie derivanti da, o relative alle Condizioni d'uso o ad ogni obbligo extracontrattuale da esse derivante o ad esse connesso, saranno devolute esclusivamente ai tribunali italiani o ai tribunali del luogo di residenza dell'Utente se previsto da norma imperativa previsto dalla legge applicabile.

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

14.1 Prima di caricare o fornire dati personali sul Sito, si prega di leggere attentamente la privacy policy di Hator in materia di protezione dei dati personali disponibile alla pagina PRIVACY POLICY del Sito.